You can add any tracking tool, within the academy or in the login page by visiting 'Pixels;
Login to your dashboard > Click on Settings > Open 'Pixels' tab > Enter the tracking code under 'Login' or inside 'Landing page', which is nothing but course listing page